Høring navnesak - Kvan(n)bekken med flere

Statens kartverk har reist navnesak for flere stedsnavn i Åmot kommune. Saken er tatt opp for å få formalisert og avklart riktig skrivemåte for offentlig bruk. Høringsfrist er 12.06.2026. 

Saken gjelder følgende navn

Kvannbekken/Kvanbekken 

Nedre Kvan(n)bekkbua 

Kvannveien 

Mælen/Melen/Mæhlen 

Mellom/Mælum/Mellum 

Bechsminne/Bechs Minde 

Nabbset/Nabset/Nafset 

Nabbsetbrua/Nabsetbrua/Nafsetbrua 

Nabbsetvelta/Nabsetvelta/Nafsetvelta (Eiendomsnavn) 

Nabbsetåsen/Nabsetåsen/Nafsetåsen 

Nabbsetmyra/Nabsetmyra/Nafsetmyra 

Sjølykkja/Sjøløkken 

Veslebekk/Lillebekk 

De aktuelle stedsnavnene er spredt over flere områder i kommunen. Klikk på de ulike lenkene for å få kart over områdene.  

Lokal høring

Kartverket har vedtaksrett for skrivemåten av bl.a. naturnavn, nedarvede gårds- og bruksnavn, seternavn og statlige anlegg. 

Før vedtak har kommunen rett til å uttale seg. Kommunen har samordningsplikt, og skal innhente uttalelser fra berørte. Eiere og festere har rett til å uttale seg om gårdsnavn og bruksnavn, og lokale organisasjoner har rett til å uttale seg om skrivemåten av navn som de har særlig tilknytning til.

Ifølge loven skal skrivemåten fastsettes med utgangspunkt i den nedarvede, lokale uttalen av navnet. Derfor ber vi om at alle som uttaler seg opplyser hva som er den lokale dialektuttalen. Dersom navnet blir uttalt på ulike måter, ber vi om å få opplyst de forskjellige uttaleformene.

Høringsuttalelser merkes med saksnr. 2026/1016 og sendes til postmottak@amot.kommune.no  eller Åmot kommune, postboks 65, 2451 Rena. 

Navnesak Kvan(n)bekken

Navnesak Kvan(n)bekken
Tittel Type Størrelse
Oppstart av navnesak 2026-48 – Kvan(n)bekken mfl. i Åmot kommunePDF172 kB
Vedlegg 1PDF166 kB
Vedlegg 2PDF3 MB
Vedlegg 3PDF5 MB
Vedlegg 4PDF509 kB

Videre saksgang

Kommunen oversender de lokale høringsuttalelsene til Språkrådet. Språkrådet vil gi en tilråding til Kartverket som gjør det endelige vedtaket.